Ταινίες: Chiu Man-Tung

Η ιστορία διαδραματίζεται μερικούς μήνες μετά τα γεγονότα της πρώτης ταινίας. Ο Μινγκ κυνηγά το νέο προδότη της Κινέζικης μαφίας στην αστυνομία ενώ δέκα χρόνια νωρίτερα, ο Γιαν αναλαμβάνει την πρώτη του αποστολή....

Ο επιθεωρητής Wing είναι ένας αφοσιωμένος αστυνομικός που χαίρει τον σεβασμό όλων των συναδέλφων του. Ηγείται μιας ομάδας που αποτελείται από τους καλύτερους ντετέκτιβ, ενώ όλες οι αποστολές τους στέφονται με επιτυχία. Όταν όμως κατά τη διάρκεια μιας...

...

...

...

...

...